谢曦
博彩平台导航
校友（日语系第一届毕业生），现就职于广汽本田汽车有限公司。
采访地点约在一家咖啡馆。一进门，利落的短发，身穿浅蓝色上衣的谢曦师姐，微笑地上前跟我们打招呼，并热情地带我们去点饮品，让人倍感亲切又不失干练。作为博彩平台导航
日语系第一届毕业的学生，谢曦师姐无论在谈及学生时代的回忆，或是走出社会后的经历时，那份悠然与从容，令人印象深刻，受益匪浅。回首大学，铭记恩师 “印象最深刻的是，日语演讲比赛几乎贯穿了我的大学生涯。”从大二开始，谢曦师姐每年都会参加日本领事馆组织的日语演讲比赛。“这是一个非常好的自我锻炼机会，所以我非常珍惜。”她停了一下，喝了半口咖啡，“真的是台上一分钟，台下十年功。但是付出是幸福的，因为别人看到的是结果，而自己是既占有了结果，又享受了过程”。不过，第一次参加演讲比赛时，她是参赛者中唯一的大二学生。由于在问答环节没有表现好，没能取得名次。看她眺望窗外的眼神，我们也似乎感受到了她当年的遗憾。到了大四，当其他同学都在各奔前程时，谢曦师姐沉住了气，利用了所剩为数不多的在校时间，准备她个人的第三次日语演讲比赛。“因为，我不想留下遗憾。”之前比赛的惜败，反倒使她越挫越勇，相信就是因为这种不服输的韧劲，使她最终取得了一等奖的好成绩。
在这当中，也少不了老师们对她的栽培与关照。“可以说，没有老师就没有现在的我。”谢曦师姐心怀感激之情，感恩老师们给予她的所有支持与帮助。由于在准备演讲比赛的过程中，需要老师们的指导，所以，她与老师们的交流和联系也多了。即使毕业多年，离开母校，但她仍难忘师恩，也经常与老师们保持着联系。走出社会，更重视学习能力 离开校园，踏进社会后，谢曦师姐一直在日企从事日语翻译。回顾过往的工作经历，使她深感学习能力的重要性。“走出社会后你会发现，比起学历，企业更重视的是你的‘学力’，也就是学习能力。学历只是一纸文凭，但学习能力却是终身的伙伴，终生受用。因为，进入企业后，你会发现在学校书本上学到的知识远远不够用，这个时候就要考验个人的‘实战能力’了。而实战能力，是与个人在适应新环境中的学习能力是密不可分的”。
同时，谢曦师姐也指出，在工作中的随机应变能力、处理问题能力以及怎样与人相处、维系良好的人际关系等，也是不可忽视的因素。“在广汽本田，员工除了行政级别的晋升通道，还有专业资格的晋升通道。所以，翻译个人也需要承担具体的项目，完成一个项目需要花费很长的时间与心血，除了考察日语能力，还会要求你具备问题解决能力，资源统筹能力。所以，不能把自己局限在‘翻译’这个职业的框框里，这样会丧失很多的可能性，可以的话，应该更多地积极挑战不同领域的业务，这应该是职场的放之四海而皆准的真理吧。”
谈到工作中的困难，谢曦师姐说起了刚进入广汽本田时，担任会议同声传译的不容易。“刚开始时会有些困难，不适应，但是经过反复的训练就可以熟能生巧，只要事前做好‘功课预习’就没有问题的了。”她淡然说道。可是，前段时间的耳疾，确实让她吃了不少苦头。听力水平的下降，直接影响到她的“翻译生命”，使她倍感困扰。但靠着信仰的支撑，家人的鼓励和身边同事的理解与支持，她逐渐走出这阴霾，并好好治病。同时谢曦师姐也告诫我们，平时要好好地对待自己的耳朵，不要让它受到伤害。不断学习，与时俱进 作为一个在社会上打拼多年的过来人，对于现在大学生所面临的学习和就业问题，谢曦师姐也表示关注和理解。“首先要踏踏实实地学好自己的专业知识，同时也要注重课外知识的积累。不要只满足于现状，要不断学习。”
社会在不断地发展变化，人也要不断武装自己，与时俱进。即使已走出社会，参加工作多年，但谢曦师姐依然利用闲暇时间不断学习进修，考取各类专业资格证。她，不断学习，不断向前；她，一直在用行动与实践践行着“学习能力”和“实战能力”；她平实而真挚的经验之谈，给人以启迪，让人获益良多。 采访最后，我们请谢曦师姐写下几句对广大学子的寄语，沉思片刻，她欣然在纸上写下自己喜欢的两句话：“初心忘るべからず”、“去る物追わず、来る物拒まず。”，即“勿忘初心”、“来者不拒，逝者莫追”，借此与大家共勉。
采访记者：张慧婷 吴梅
英文稿修改：谢曦
