（孔建华师姐）
孔建华，女，中共党员，博彩平台导航
2011届日语专业毕业生，在校期间同时修读了法学第二专业，并曾获国家奖学金，曾作为交换生到台湾学习。现任职于广州商学院，讲师/政工师职称，担任该校博彩平台导航
团委书记、2016级学生党支部书记和2016级日、英、德语专业的辅导员等职务。在职期间，参与省级课题3项、校级课题4项，校级“同行者”团体心理辅导工作室主持人。
建华师姐曾获第七届“广东高校辅导员能力大赛”三等奖、广东省高校辅导员优秀工作成果案例项目优秀奖、校优秀思政工作奖、优秀团总支书记、优秀共产党员、优秀辅导员等荣誉。
（王一帆师姐）
王一帆，女，博彩平台导航
日语专业2011届毕业生， 大学期间每年获奖学金，曾代表院系参加“中华杯日语演讲比赛”获奖，并曾参与亚运会接待工作以及“亚洲大学校长论坛”翻译工作。
一帆师姐现任广州开发区外国语学校日语老师兼北校区日语负责人、高三级日语教学主理人。她连续任教高三年级，18届高三日语班实现全员“低进高出”，高考均分达105分的好成绩；参加区教师教育论文演讲比赛获二等奖，撰写的教学论文获一等奖。在职期间，每年都评为“优秀教师”、“优秀班主任”。
两位师姐是同届同专业同寝室的同学，因此我们约上她们一起做了采访。
校园生活：付出才有收获
谈及在广大的四年，受访的日语专业毕业生们首先想起的，是每个外语学习者的必修课——早读。早上八点，别人手里拎着的是热腾腾的早餐，而她们手里则是捧着读了一个小时的基础日语书；远离了中学校园，依然每天被基础日语课的老师监督着背课文。整整四年，日日如此。
但比起辛苦，她们更多的是感到充实。看似简单枯燥的反复诵读，让她们打下了坚实的日语基础；老师的严厉，也让她们在普遍散漫的氛围中坚持提升自我。她们深知，语言类专业的学习，并不能一蹴而就，一口标准流利、人人称赞的外语，靠的是时间的沉淀和积累。
“当时的周末只有星期天下午休息啊”，已经取得了两张学士文凭的毕业生建华师姐轻描淡写地如是说到。花费四年，有的人甚至都不能够顺利拿到一张本专业的学士文凭，而建华师姐却在这短短的四年里，拿下了日语和法学两张文凭。但优秀背后，是满满的汗水与艰辛。周末，也许别人是回家、约朋友、在宿舍睡懒觉，而她却要奔走在教学楼中，一刻不停的学习。但付出总会有回报，建华师姐谈到，当初被广州商学院录取为辅导员时，除了个人的综合能力以外，法学专业的修读给她的履历加了很多分。
（建华师姐毕业照，右二为建华师姐）
这些闪闪发光的毕业生们，或许并不是因为聪明而闪耀，而是因为比旁人更多了一份刻苦付出，用汗水填满了四年校园时光，因而也收获了更多。
职业规划：明确目标，越过彷徨
“其实真的只要你认定了一样东西，没有什么是不可以的，所以目标很重要。”谈到职业规划，一帆师姐在采访时这样说到。其实一开始她并不清楚未来的方向，是在逐步摸索中，慢慢找到了自我追求。毕业后，她进入了建设银行，在“负责海外业务”的岗位上工作了六个月，却一直在学习银行各种业务，专业知识几乎没有用武之地。而且“三日一小考，五日一大考”的工作节奏，会让她失去生活的乐趣，偏离了她的理想发展。因此她果断放弃安逸的工作岗位，去追寻自己真正的目标。她每天晚上下班回家备考，从八九点开始，一直到凌晨两三点才结束。最终，她以总成绩第一的佳绩成功进入了广州市开发区外国语学校任教，走上了“园丁”之路。“风可以吹起一张纸，却无法吹走一只蝴蝶，因为生命的力量在于不顺从。”对于一帆师姐来说，这种“不顺从”就是她对于目标的诠释，鼓舞了她成为了更好的自己。
（一帆师姐和她的学生在一起）
而关于目标，建华师姐也有自己的理解。她分享了一段自己的工作经历：上学期，她带的学生要备考N1N2，每天早上早读时间还没到，人已经齐刷刷地在教室学习了，考试后却的早读迟迟不见人。可见，目标影响着我们的行动。这一点，她也是深有体会。她遗憾自己在工作当中没有再为自己的职业生涯作打算，或许早定目标换一条路走，她就能将所专业应用到职业上。“这是一个‘温水煮青蛙’的过程”，建华师姐感叹道。当时她毕业之后通过了丰田翻译和广商辅导员的面试，因为从小喜欢学校，想做一名老师，所以选择了后者。进入岗位后，她就一直埋头努力工作。因为工作中没有不理想的地方，不再考虑与自己的专业是否相关。
建华师姐提醒日语专业的学生们，在大学期间要树立自己的目标，最好有一个大目标和小目标。例如，如果以后想做日语老师，就一定要考教师资格证，然后现在计划一下自己应该为此做些什么准备。有时候，一个方向，就可以改变人生的轨迹。
就业建议：全面了解，重点提升
师姐们根据自身的从业经验介绍到，现在的就业大致分为三类，公务员、事业单位人员和企业人员。根据自身的不同选择，大学生涯中需要着重提升的能力可以有所区别。不过总的来说，专业知识、综合能力都十分重要。
关于职业选择，她们以“教师”这个职业为例，进行了详细的说明。她们说到，现在公办学校，大部分老师都是在编教师，只有在缺老师的时候才会外聘教师；而私立学校则没有编制。“进入公办行业不等于稳定，不进入不一定不稳定。”一帆师姐说。现在很多的大企业因为想要留住自己培养的人才，会采用终身雇佣制，私营企业也可以拥有稳定的工作和稳定的收入。所以，工作稳定与否，不能仅凭简单的刻板印象来判断，要更加深入地了解行业情况，再下定论。
（建华师姐在工作中）
从事辅导员工作的建华师姐也给出了更为细致地职业指导。第一点，利用好职业生涯访谈法（类似大一的职业生涯规划课采访）。第二点，可以上一些招聘网站查看招聘条件。第三点，可以通过搜索论文关键词的形式，了解前人对相关职业的研究成果。如果有从事某一个行业或者某一家企业的意愿，最好在大学期间通过以上三种方法，了解该行业或者该企业的相关情况，明确自身能力与职业的匹配度以及努力的方向，以免“入错行”。
前辈寄语：风雨兼程，不忘初心
在轻松的访谈氛围中，不知不觉已经度过了一个下午。采访最后，毕业生们也以前辈的身份送给在读的日语专业学子两句话：大学生活想有多充实就有多充实，想有多颓废就有多颓废。定下目标就风雨兼程，不必患得患失。
正如这些优秀的毕业生所言，大学四年，要坚定自己的目标，扎实自己的专业知识，全方位提升自我，不虚度四年时光。既然选择了远方，就只顾风雨兼程！
（孔建华、王一帆师姐与寻访小组合影）
稿件来源｜梁旖晴、黎嘉裕
